You can manually add or remove players from a team but you can also do this per game. This guide shows you how to add a player to a game through the individual game page.
You can also follow this guide if you want to add a referee, spectator or coach to an individual game.
